ピコ太郎

今日31日は、ハロウィンの日。
日本では数週間前からハロウィンハロウィンと騒いでいるが、本当のハロウィンは今日だけ。
その話題は置いといて、

この数週間で世界的に爆発ヒットした　ピコ太郎の　PPAP（Pen-Pineapple-Apple-Pen)だが、一度聞くと頭にこびりついたようになり、不思議な感覚だ。
ジャスティンビーバーが　「私がインターネットで一番好きなビデオ」　と　Tweet したことにより火がついた。

10月28日に外国人記者クラブに呼ばれ、そこの記者会見で、「Billboard Hot 100にランクインした最も短い曲」としてギネスの世界認定証をもらった。

ピコ太郎という日本人に覚えやすい短い名前だが、外国人にとっても馴染みやすい名前だと思う。
ピコは単位系の接頭辞（単位の前につけるもの）なので日本人でも知る人ぞ知る単語。


単位は大きいものから小さいものまであるが、その一部、一般的に使われるものを小さい方から羅列してみると、
、、、ピコ（10⁻¹²）、ナノ（10⁻⁹）、マイクロ（10⁻⁶）、ミリ（10⁻³）、センチ（10⁻²）、デシ（10⁻¹）、なし（10⁻⁰=１）、デカ（10⁻¹）、ヘクト（10⁻²）、キロ（10⁻³）、メガ（10⁻⁶）、ギガ（10⁻⁹）、テラ（10⁻¹²）、ペタ（10⁻¹⁵）、、、、

とこんな並びで、一般的にもよく使われている。
ちなみに　ミリ　10⁻³は 1/1000倍 　キロ　10³は　1000倍
例）1mm 1km 1mg 1kg

ピコは０が１２個なので１兆分の１、かなり小さいイメージだ。
例）1pm 　１ピコメートル　　　 1pg １ピコグラム

各国語でもこれらに起源する言葉が使われており、ピコ〜〜というと非常に小さい　という接頭語になる。

話が長くなったが、
ピコ太郎（Pico-Taro)と英語やイタリア語で言うと、それを聞いた相手は「小さい太郎」　と言うイメージが頭に浮かぶだろう。

＜ピコ太郎が「Billboard Hot 100にランクインした最も短い曲」としてギネス入り＞という話題は
外国人には日本人以上にわかりやすい事象になるだろう。

今回の爆発ヒットはなんだか計算されたような展開だが、善意に解釈しておこう。