SLIM 月着陸

1月20日未明　月着陸に成功したJAXA　のSLIM。
着陸直前に放り出した2機の子機ロボット(JAXA、株式会社タカラトミー、ソニーグループ株式会社、同志社大学の4者で共同開発した変形型月面ロボット）が撮影や地球との通信を担い、予定通りに機能したようだ。
子機の　LEV-2が撮影、LEV-1がそれらデータの送信など、地球との通信をおこなった。

その通信だが、なんとアマチュア無線を利用していることを知った。
JAXAのアマチュア無線クラブ局　JS1YMG　というコールサイン、周波数は衛星通信周波数帯である437.410MHz 電波の出力は１W。
私がノエルと朝のお散歩時に使っているトランシーバーの周波数の少し下で出力はほぼ同じだ。

この出力で月から電波が届くのだろうかと思うのだが、地球局のパラボラアンテナの直径が１２ｍというからかなりでかい。
YouTubeでの実況を見ていたがしっかりと受信できていた。



＜図：hamlifeより＞


月からの信号だが、モールス信号で　DE JS1YMG AMATEUR BUSINESS とID発信していたと米国のARRLアマチュア無線連盟が報告していた。（国際電気通信条約により無線局は自局のコールサインを発信する）

アマチュア　ビジネスって何だ？？
思うに　アマチュア無線業務のことを指しているのかと思うが、米国でも意味が分からなかったそうで、この信号を出し続けていることはまことにお恥ずかしい。
単純にgoogle翻訳したのだろうか？ネイティブチェックしてほしかった。

AMATEUR RADIO OPERATION とかなんとかにするとよかったのでは？

タグ：アマチュア無線 LEV-1