SSブログ

モテすぎて草 誘ってて森 [日常]

昨日あたりから、テレビをはじめあちこちのメディアでこの話題が絶えない。

今年の、TikTok 流行語大賞 で この「モテすぎて草 誘ってて森」(モテ草)が受賞した。
作品を改めて見たが、面白い。

モテすぎてクサ という言葉を聞いて、この人、博多出身なんだ、、と思い込んでいた。
なんとなれば クサ とは ポピュラーな博多弁だからだ。
意味は 〜ねぇ となる。

例えば、
「学校に行ったらクサ」>>「学校に行ったらねぇ」
「あんたクサ」>>「キミねぇ」
したがって
「モテすぎてクサ」>>「モテすぎてねぇ」 となる。

しかし、そのあとの 「誘っててモリ」のモリってナンダァ??博多弁ではないのかなぁ??
という不整合にしばらく悩んでいたが、今朝の めざまし8 にこの作者 なかねかな さんが生出演し、彼女の解説を聞いてやっと溜飲が降りた。
(彼女は東京都出身だった)



更に、ためになる?続きを読む


タグ:
nice!(5)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感